tbogg

　　People.com Shanghai, January 15 – (by Jiang Hongbing) national first university techniques market will be open for business tomorrow in Shanghai officially. This techniques market will demonstrate strongly that the national university\’s achievements in scientific research project, collects enterprise\’s technical demand, provides the related transformation of high tech achievement the promotion policy and transmission service, take impels university and enterprise and authority all quarters cooperation , to promote university science and technology resources and transformation as practical productive force.

　　The tripartite joint exploration, the long triangle regional science and technology bureaus responded enthusiastically

　　Shanghai University techniques market by Shanghai Education Committee, municipal science committee and Yangpu District government three parties jointly is sponsored. As domestic first by the technical consumer and achievement supplier and transaction service side and other big market actors is collaborated to build the technical collaboration and transaction big platform, this in national first, the exploration and bold attempt which to communicate the enterprise demand and university scientific research resource does.

　　Shanghai highly effective techniques market has collected achievement supplier member unit 45, including Fudan University, Shanghai Jiaotong University and other to be situated at Shanghai local technical kind and the comprehensive colleges, has 28 other provinces and cities and foreign university, like Tsinghua University and Beijing University of Aeronautics and Astronautics, Xi\’an Jiaotong University, Nanjing University, Hong Kong Polytechnic University and so on. The technical consumer unit is mainly the advance enterprise technology advancement various local related authority, has 48, the Jiangsu, Zhejiang area reaches 37, Shanghai has 9, outside the long triangle the area has 2. Service side member unit has 8, including the Shanghai science and technology development exchange center and Shanghai University technology broker limited company and Shanghai transformation of high tech achievement Promotion agency as well as the patent office, provides policy consultation, patent protection, talents exchange, venture capital and other aspects to serve for technical supply and demand both sides.

　　In the techniques market exhibition hall, the first issue demonstrated that the recommendation the university has the proprietary intellectual property rights utility technological project to reach 600 error terms, but issued through the writing material and information, various universities recommendation project over 5000.

　　Explains the university achievement prize many actually to like hibernation difficult problem

　　The university science and technology transformation is called the worldwide basis difficult problem. Usually the university scientific research takes seriously by technological innovation to eagerly anticipate the social development, has certain disparity with the enterprise physical demand. In China, because the university with other scientific research institutions and enterprise\’s management system, movement and evaluation mechanism is different, between the university achievements in scientific research and market were more visible or invisible fence, lacks the symmetrical communication, the university achievements in scientific research transformation and market to the university resources\’ full use aspect, are the channel are then more impeded.

　　In recent years, the university took a industrial studies with research body development more and more, making every effort causes the scientific research to draw close to the market demand. Conducts in Shanghai at the Chinese international industrial fair, the participation university exhibition region\’s university from 2003 15, has developed to 2009 57, carries the technical achievement also has high scientific and technological standard. In 2009 the labor will evaluate abundantly in 39 prize technical achievement, demonstrated that the area only occupied the exhibition hall 4% university exhibition regions, the prize proportion has actually occupied nearly 40%, and successive years had the honor to receive the gold medal.

　　But the technology content high, has the good technology vision, prize rate to be high, does not represent these technical achievements to be possible to transform smoothly as the practical productive force. Shanghai Science committee chief engineer Chen Jie said that at present Shanghai place every year the technical achievement transaction value approximately is about 40 billion Yuan, and is assuming potential of the explosive growth. But in, university technology business volume, although consecutively for three years by 30% increased range enhancements, has occupied the proportion still only to have about 2.5%, still less than 1 billion Yuan, the scientific research resource quantity which had with the university compared, its market delivered with the reality economic influence also is very obviously insufficient. It is estimated that at present university scientific and technical payoffs conversion rate not over 10%. Many university achievements in scientific research only pause are publishing the paper, to obtain the laboratory achievement stage, afterward then only energy hibernation.

　　The non-admittance threshold, may enjoy the policy benefit

　　Between the university laboratory, scientific researchers and enterprise demands, has together the weak zone, needs some people of living rooms , helping both sides to carry on the technical optimization and supply and demand match, enables the university scientific research resource to be better to serve the society.Shanghai Education Committee Assistant Director Wang Qi said that they hope can contact the national university and big, middle and small enterprise through the Shanghai University techniques market, thus enables to have the market vision scientist with having the technical judgment entrepreneur forms an alliance.

　　In this year to year demonstrated that the recommendation university scientific and technical payoffs project in the platform, carries on the transaction in technology and technical registration, may enjoy a series of policy benefit. Besides the scientific and technical payoffs project demonstration recommendation and technical demand information announcement, the market also the organization a series of technical information release conference, cooperation and transaction business conference and so on inside and outside multiple forms\’ fields moves, only in 2010, the reservation activity has reached 160. Wang Qi disclosed that the university techniques market operation initial period will not suppose admittance threshold, but possibly implements the member system afterward, and requests the university continuous revision innovative success. At the same time, the market vigorously will also train the university technology manager, extends and consummation scientific and technical payoffs transmission service. (This article originates: People.com)